Au 52 avenue du Président Wilson, deuxième niveau est le studio de Shakä Râ Mutela. C'est ici que nous préparons ensemble, dans notre cuisine, avec chacun nos épices, nos influences, nos émotions du moment, nos joies et nos coups de gueule, les titres. Nous y mettons la vérité qui nous habite et l'envie de vous faire ressentir des émotions très très fortes. Nous rejoint Yann Benoist, immense guitariste (Gilbert Bécaud, Serge Lama, Renaud, Francis Cabrel, Maurane, Sheila, Patricia Kaas, Michel Legrand , Didier Marouani, Space , Sylvie Vartan et et et ...) qui me surprend par ce fameux 'One' que l'on espère tel un graal comme musicien ! Précis, puissant et généreux.
English
At 52 avenue du Président Wilson, second level is Shakä Râ Mutela's studio. This is where we prepare together, in our kitchen, each with our spices, our influences, our emotions of the moment, our joys and our rants, the songs. We put in it the truth that lives in us and the desire to make you feel very, very strong emotions. Yann Benoist, gorgious guitarist (Gilbert Bécaud, Serge Lama, Renaud, Francis Cabrel, Maurane, Sheila, Patricia Kaas, Michel Legrand, Didier Marouani, Space, Sylvie Vartan and and and ...) join us this day, and he surprises me with this famous 'One' that we hope for as a grail ! Precise, powerful and generous.
Español
En 52 avenue du Président Wilson, el segundo nivel es el estudio de Shakä Râ Mutela. Aquà estamos preparando juntos, en nuestra cocina, cada uno con nuestras especias, nuestras influencias, nuestras emociones del momento, nuestras alegrÃas y nuestras peroratas, los tÃtulos. Ponemos en él la verdad que vive en nosotros y el deseo de hacerte sentir emociones muy, muy fuertes. Nos acompañó Yann Benoist, inmenso guitarrista (Gilbert Bécaud, Serge Lama, Renaud, Francis Cabrel, Maurane, Sheila, Patricia Kaas, Michel Legrand, Didier Marouani, Space, Sylvie Vartan y y y ...) que me sorprende con este famoso ' ¡Uno que esperamos como grial como músico! Preciso, potente y generoso.
Editeur/Publisher : Ascot Music, Charles Ibgui, Distributeur : Believe Digital, Anne Jacqueline, Coproducteur/Coproducer : Studio Marcadet, Georges Blumenfeld, Ingénieur.e son/Sound engineer : Hawa Cissoko et Bryan Pachaud, Sound-designer : Shakä Râ Mutela, Texte, musique & piano-voix/Songwriter : Néna Kissa M'R, Basse/Bass : Shakä Râ Mutela, Basse pour travail de création/Bass for creative work : Thierry Fanfant, Percussion : Marc Chantereau, Batterie pour travail de création/Drums for creative work : Arnaud Dolmen, Violon/Violin : Yoko Taniguchi, Guitares acoustiques et électrique 1/Acoustic & electric guitars 1 : Olivier Louvel, Guitare acoustique et électrique 2/Acoustic & electric guitars 2 : Yann Benoist, Guitare acoustique et électrique 3/Acoustic & electric guitars 3 : Alberto Feijo, Video : Hitchcook & Néna Kissa M'R.